La Orquestina del Fabirol / Acumuer
cdRoots Home Page
More music from Spain
Search for music
Need Help?

La Orquestina del Fabirol
Acumuer (Galileo-Sonifolk, Spain)

A unique ensemble dedicated to the "modern music" of Aragon, Spain, circa 1920. This presentation of dance hall tunes and folk dances is charming, witty and full of refined energy. They use all manner of tools in this endeavor: hurdy-gurdy, bagpipes (gaita de boto), accordion, some unusual regional percussion and reed instruments (chiflo and fabirol), guitars, mandolins, mandolas, all accented by great singing.

Listen:
Baile d'o bombolon
Gozos....
El gran Blas

More CDs from La Orquestina del Fabirol

Musicians:
Eugenio Arnao: jaz y percusiones.
Paco Blázquez: laúd, guitarra y requinto.
Javier Ferrández: voz, bajo acústico y guitarro.
Ana Latre: acordeón.
Diago Lezaun: dulzaina, gaita de boto, fabirols, chiflo y chicotén.
Elena Requejo: percusión y voz.
Roberto Serrano: violín, dulzaina, chiflo, chicotén y voz.

The band's bio:
Following fourteen years of enthusiastic work, La Orquestina del Fabirol has earned a place among the well-known Aragonese roots musical groups with an extensive career and a notable progression in the sphere of traditional music. Their reputation is backed by numerous performances and several awards, and their work is a definite point of reference as they are without a doubt one of the groups that has contributed the most towards rejuvenating Aragonese folklore.

Their original conception was to recreate musical heritage working from its most practical and vital facet: dance. With a completely acoustic and original sound reminiscent of the bands of old, the Fabirol is a pioneer in Aragón in the revival of an extensive repertory of melodies and dances that form a part of the collective memory of the region. They have also succeeded in creating and popularising the concept of the traditional "verbena" (open-air dance), characteristic of this Aragonese group.

Since their beginnings, the Fabirol has worked with the most diverse musical facets, which have taken shape in the form of thematic concerts, research projects, classes, collaboration with theatre groups and other musical ensembles, creation of school materials, as well as in the release of five recordings.

This, added to the creativity of the musicians and a global perception of what music is, has given the group a solid base which allows them to offer both intimate, acoustic performances and larger meticulously produced, staged concerts. Not in vain, their moving live performances have given them the opportunity of sharing varied European stages (in Spain, France, Belgium, Portugal, Slovakia, etc.) with such musicians and groups as Sharon Shanon, Kepa Junquera, Oskorri, Alan Stivel and The Pogues.

Press release:
Acumuer es el sexto trabajo discográfico de La orquestina del fabirol. Siguiendo la línea de sus anteriores registros –cada uno de ellos dedicado a un aspecto particular de la música de raíz– en Acumuer los del fabirol recogen el testigo de las orquestinas que a principios del siglo XX recorrían la geografía pirenaica haciendo la fiesta.

Dado el papel fundamental del músico, su repertorio era de lo más peculiar. De igual forma que conocían los toques necesarios para celebrar los actos rituales de la fiesta –albadas, romerías, bailes colectivos…– jugando aquel viejo papel de “brujo de la tribu”, incorporaban entonces las nuevas melodías que los tiempos traían. Eran momentos en que los instrumentos tradicionales –antes de caer en desuso– competían con los propios de formaciones “a lo jazz”. Y así, componían en nuestros pueblos sesiones de “bailables” donde podía sonar un chiflo junto a un violín o una gaita junto a un acordeón, para combinar los estilos autóctonos con esos ritmos “modernos” y atreverse con una polca… o una habanera… o un fox… o un tango!

El repertorio ha sido obtenido, tras un cuidado trabajo de investigación y arreglos, del Cuaderno manuscrito original utilizado por los músicos del pueblo de Acumuer –en la comarca pirenaica de Alto Gállego y hoy prácticamente deshabitado– con piezas fechables entre 1893 y 1921.

La orquestina del fabirol recrea, pues, ese concepto musical ahora tan de moda, que parece un descubrimiento reciente, al que se dedican festivales enteros y al que críticos modernos llaman fusion. Pero para “fusión”… la de los músicos de Acumuer.

Ello, combinado con otros temas de corte más “étnico” en la más briosa tradición musical aragonesa, da como resultado un potente trabajo en el que encontramos a una Orquestina más orquestina que nunca.

Tras dieciséis años de trabajo entusiasta, La orquestina del fabirol es actualmente un popular grupo de música de raíz con una dilatada carrera y reconocida trayectoria en el mundo de la música tradicional. Multitud de actuaciones les avalan en España y en el extranjero, y su trabajo es obligada referencia siendo, sin duda, una de las bandas que más ha contribuido a reactualizar y dar vigencia al folklore aragonés.

Con una sonoridad propia totalmente acústica –similar a la de aquellas viejas orquestinas– la del fabirol es pionera en Aragón en la recuperación de un extenso repertorio de melodías y danzas que forman parte de nuestra memoria colectiva, creando y popularizando el concepto de verbena tradicional que desde el primer momento les ha caracterizado. Han conseguido de esta forma que las actuaciones de La orquestina sean toda una fiesta. Al tiempo, han ido trabajando las más diversas facetas de la música: conciertos temáticos, trabajos de investigación, cursos, colaboraciones con grupos de teatro y otras formaciones musicales, elaboración de materiales para escolares… Su labor obtuvo reconocimiento en 1991 cuando La orquestina del fabirol fue considerada el “mejor grupo de música folk de España”, al ganar el Certamen Nacional de Jóvenes Intérpretes organizado por el Instituto de la Juventud.

Todo ello, sumado a la labor creativa de sus músicos y a una percepción global de lo musical, ha aportado al grupo una sólida base que les permite hoy gran versatilidad y trabajar tanto pequeños formatos en acústico, como espectáculos con cuidada producción y puesta en escena. No en vano, su “potente directo” les ha hecho compartir variados escenarios europeos (en España, Francia, Bélgica, Portugal, Alemania…) con intérpretes, entre otros, como Sharon Shanon, Kepa Junquera, Oskorri, Alan Stivel, Septeto Santiaguero o The Pogues.

Your orders are placed on a secure server, so your information is safe and private.

Please note!
Most CDs have been imported from Europe or Asia. They are not all shrink-wrapped, and I am not going to con you by wrapping them here just to make you think they have been sterilized in America. We guarantee that the CDs and the contents are all brand new and in perfect condition. Whenever I can, I use recycled shipping materials. They may not look as pretty on the outside, but they save money and keep the trash dumps a little bit emptier.